Die Schrift des Freundes



Eine Koproduktion von ORF und ARTE, hergestellt von Teamfilm,
mit freundlicher Unterstützung von Steirischer Wein

Drehbuch: Heide Pils, Fabian Eder
nach dem gleichnamigen Roman von Barbara Frischmuth
Regie und Kamera: Fabian Eder

Dreharbeiten: 25. Oktober bis 27. November 2004
Drehorte: Wien, Niederösterreich
ORF-Sendetermin: Mittwoch, 7. September 2005, 20.15 Uhr, ORF 2
ARTE-Sendetermin: Dienstag, 11. Oktober 2005, 22.45 Uhr

Präsentation: Dienstag, 30. August 2005, Wien


Die Schrift des Freundes Besetzung


Die Hauptrollen und ihre Darsteller

Anna Margotti, Softwarespezialistin bei Dataservice   Jaschka Lämmert
Max Haugsdorff, Leiter der Fremdenpolizei   Heio von Stetten
Hikmet Ayverdi, türkischer Alevit und Kalligrafiestudent   Ercan Öksüz
Jussuf, Chef der Dataservice, gebürtiger Libanese   Karl Markovics
Frantischek, Mitarbeiter bei Dataservice   Christopher Schärf
Paul, Mitarbeiter bei Dataservice   Michael Pascher
Theresa, Mitarbeiterin bei Dataservice   Phillippa Galli
Orhan, türkischer Spitzel   Ercan Durmaz
Schiller, Mitarbeiter von Haugsdorff   Martin Müller-Reisinger
Annas Mutter   Kitty Speiser
Samiha Yilmaz, Alevitin   Proschat Madani
Hakan Yilmaz, Amokläufer und Samihas Mann   Michele Cuciuffo
Hikmet Ayverdi sen., Alevitenführer und Hikmets Vater   Mansur Bildik
Feride Hatun, Hikmets Mutter   Gertrud Roll
Abdal, Hikmets Bruder   Florian Carove
Ismet, Hikmets Bruder   Ahmet Avkiran
Metin, Hikmets Bruder   Metin Yilmaz
Fatman, Hikmets Schwester   Sara Alavi Kia
Monique, Jussufs Frau   Anita Kolbert
Beamter im Innenministerium   Florian Teichmeister
u. a.  


Die Schrift des Freundes Stab
Drehbuch:   Heide Pils, Fabian Eder nach dem gleichnamigen Roman von Barbara Frischmuth
Regie und Kamera:    Fabian Eder
Regieassistenz:   Georg Mayerhofer
Kameraassistenz:   Elsbeth Freidl
Steadicam:   Duli Diemannsberger
Standfotografie:   Petro Domenigg
Script/Continuity:   Alice Stengl
Ton:   Thomas Schmidt-Gentner
Licht:   Martin Winna
Kostüme:   Ingrid Leibezeder
Garderobe:   Bonnie Kormann
Maske:   Brigitte Dettling, Ian Kempkens
Filmarchitekt:   Hans Jager
Außenrequisite:   Peter Hofmann
Innenrequisite:   Börries Sarbo
Bühnenmeister:   Thomas Hörhan
Schnitt:   Ulrike Pahl
Schnittassistenz:   Tom Kohler
Musik:   Stefan Bernheimer, Mansur Bildik
Casting:   Judith Limberger
SFX/Stunt:   Tissi Brandhofer
  
Produzent:   Wulf Flemming, Teamfilm
Filmgeschäftsführung:   Eva Trenka
Produktionsleitung:   Gerhard Hannak, Thomas Pridnig
Aufnahmeleitung:   Michaela Ifkovits
Set-Aufnahmeleitung:   Walter Roth
Set-Koordination:   Hermann Wolf
Produktionsassistenz:   Julia Ortner
Produktionskoordination:   Elisabeth Zemann
u. v. a.  
  
ORF-Redaktion:   Helmut Fürthauer
ARTE-Redaktion:   Andreas Schreitmüller
ORF-Pressebetreuung:   Ruza Holzhacker

www.mansur-bildik.com, Viyana 2005

Geri