Lesung


Der PreisträgerInnen des Literaturpreises
“Schreiben zwischen den Kulturen” 2003
Musik: Mansur Bildik (saz)
Der Siegerinnentext:
“Abgebissen nicht Abgerissen”
Juliyah Rabinovich

Adresse: Amerlinghaus, Stiftgasse 8




"...Ich sitze mit meinen eltern, meiner grossmutter und meiner puppe im flugzeug. alle beteiligten sind erstarrt (im stand-by-modus). die mozartkugel in meiner hand schmilzt, aber das bunte papier erscheint mir zu wertvoll, um es aufzureissen, ich habe so etwas noch nie gesehen. ich bin überzeugt von der richtungsangabe meiner eltern: wir befinden uns auf einer urlaubsfahrt richtung litauen. kurz vor der landung entstehen darob grobe meinungsverschiedenheiten: ein anderes kind ist nicht von der fixen idee abzubringen, daß wir nach wien fliegen. ich soll unrecht behalten. das klo ist ein palast und die kaugummiautomaten versprechen einer neuen schönen welt. wir leben zu viert in einem "hotelzimmer", das sich in einem bordell zu befinden scheint. ich habe deswegen einzelhaft und darf nicht hinaus. mein vater und ich bekommen einen nervenzusammenbruch, weil er mir im laufe eines einzigen abends drei jahre kommunismussozialisation austreiben will und ich es nicht fassen kann, daß lenin, der freund aller kinder, dessen anstecker noch immer an meinem kleid prangt (im reisefieber untergegangen) ein arschloch sein soll. was mein vater nicht schafft, bewirkt der anblick einer barbiepuppe. in fünf minuten. ich bin vom westen überzeugt. ich soll es lange bleiben. eine veranstaltung des vereins exil"



Geri